第五章
这片拥挤狭窄的棚区位于诺丁小镇的西南方，弥漫着下水道臭气的低矮房檐下住满了异乡人、盗贼、流氓和□□，到处都是腐烂的水果和嗡嗡作响的蝇虫。
钉着崭新蹄铁的马蹄踏在污水横流的小路上，躲在幽暗房间里浑身脏兮兮的孩子们用幼兽一般贪婪而饥渴的眼神望着马车里看不清脸的贵族老爷，涎水从张大的嘴里直直淌下。
如果这位好心老爷愿意赏他们一个银币，接下来好几天都不用饿肚子了。
姜迟耳朵灵敏，隔着马车的窗户也能捕捉到外面熙熙攘攘的吵闹声。
他下意识挣扎了一下然后又被男人牢牢按在了怀里：“嘘，别动。”
莫兰还以为他是害羞，温声在少年耳边安慰：“他们看不到的。”
涂着金色繁复纹饰的黑铁马车在夏尔马的一声嘶鸣中停在臭气熏天的小广场前。沉重轮毂碾过一只烂橘子，榨出甜腻又鲜亮的汁液。
“老爷，前面人太多了。”
奥斯卡用他那夜枭似的嘶哑难听的声音恭恭敬敬地对男人报告。
人群一圈又一圈地将喷泉四周围了起来，穿着制服的警察三三两两站在人群外延，不耐烦地驱赶着看热闹的人们。
“又是一个倒霉蛋！”那个脸色发红留着金色胡子的胖警察高声怒骂着，“死蟑螂！净给我们找麻烦！”
他掏出一块手帕擦自己汗津津的脸，灰蓝色的眼珠轻蔑地看了人群中心一眼：“死了一个□□也这么大惊小怪的。”
“杰克！杰克·戴维斯！把这个该死的尸体送到验尸房里去！”
马车玻璃擦得很干净，姜迟模模糊糊地能看到人群里一个小个子的警官埋着头跑过来和那胖警察说着什么。
胖警察继续用那尖锐的声音叫着：“那个叫夜魔的混蛋就是要让我们全部都陪着他玩才开心！”
夜魔？
昨晚又出来作案了？
姜迟很疑虑地抖了抖呆毛，昨天晚上莫兰明明和他待在一起呀？
“死了一个伍德街的□□，被剖开了肚子掏空了内脏。”奥斯卡低声和莫兰报告着得来的消息，他本来还想说些什么，看着被男人揽在怀里的少年，又牢牢闭上了嘴。
马夫阴鸷面容露出一丝冷笑，继续用那种让人浑身难受的声音点评道：“只是一个拙劣的模仿者而已。”
盲眼少年对发生的一切显然还一无所知，骤然听到马夫冷静说出这么骇人的消息，有些胆怯地伸手抓住了男人的衣袖。
莫兰享受这种被全身心依赖的感觉，拍了拍少年的手背以示安慰。
贵族的马车在这种鱼龙混杂的地方过于惹眼，停留不到几分钟的时间就有警察往这边过来。
刚刚还一脸气愤的胖警察这个时候露出满脸谄媚的微笑：“莫兰阁下怎么来这里了？实在是太脏您的身份了。”